Datum, veckodagar och månader hör till det första man behöver när man bokar boende, stämmer träff eller läser en skylt i Thailand. Själva orden följer tydliga mönster, men två saker överraskar de flesta svenskar: månadsnamnen är långa och härstammar från stjärntecken, och årtalen räknas annorlunda eftersom Thailand använder den buddhistiska tideräkningen. På den här sidan går vi igenom allt steg för steg och du kan träna direkt.
Sidan hör ihop med vår samlingssida om att lära dig thailändska och bygger vidare på ordförrådet där.
ⓘ Senast granskad av Wille den 17 juni 2026 | Källor: Egen språkanvändning på plats i Thailand, kontrollerad mot Royal Thai General System (RTGS) för transkription samt mot etablerade källor om de thailändska månads- och veckodagsnamnens ursprung och färgsymbolik.
Träna datum, veckodagar och månader direkt här
Tränaren nedan har fem ämnen: veckodagar, månader, antal dagar per månad, årtal i buddhistisk tideräkning och hela datum. Välj ämne och riktning, så får du flervalsfrågor med skrift, uttal och facit. Allt genereras slumpmässigt, så du kan öva hur länge du vill utan att frågorna tar slut.
Veckodagarna på thai: med färger och planeter
Alla sju veckodagar inleds med วัน (wan), som betyder dag. Resten av namnet kommer från en himlakropp, precis som de svenska och engelska veckodagarna en gång namngavs efter gudar och planeter.
Den thailändska veckan börjar traditionellt på söndag. Varje dag har också en egen färg ur hinduisk astrologi, och färgen syns fortfarande i ceremonier, kungliga födelsedagar och ibland i vilken färg folk bär en viss dag.
| Dag | Thai | Uttal | Himlakropp | Färg |
|---|---|---|---|---|
| Söndag | วันอาทิตย์ | wan aa-thít | Solen | Röd |
| Måndag | วันจันทร์ | wan jan | Månen | Gul |
| Tisdag | วันอังคาร | wan ang-khaan | Mars | Rosa |
| Onsdag | วันพุธ | wan phút | Merkurius | Grön |
| Torsdag | วันพฤหัส | wan phá-réu-hàt | Jupiter | Orange |
| Fredag | วันศุกร์ | wan sùk | Venus | Blå |
| Lördag | วันเสาร์ | wan sǎo | Saturnus | Lila |
Den mest kända färgkopplingen är gult för måndag, eftersom kung Bhumibol (Rama IX) föddes en måndag. Därför bär många thailändare gult just den dagen. Värt att notera: torsdagens fullständiga namn är วันพฤหัสบดี (wan phá-réu-hàt-sà-bor-dii), men i vardagstal säger nästan alla kortformen วันพฤหัส (wan phá-réu-hàt). Helg heter เสาร์อาทิตย์ (sǎo aa-thít), alltså lördag och söndag ihopsatta utan ordet wan.
Månaderna på thai: och tricket med ändelsen
Månadsnamnen är det svåraste i hela datumsystemet. De är långa och kommer från stjärntecknens namn på sanskrit och pali. Men det finns en genial genväg: månadens ändelse avslöjar hur många dagar den har.
Månader med 31 dagar slutar på -คม (khom), månader med 30 dagar slutar på -ยน (yon), och februari, som har 28 eller 29 dagar, har den unika ändelsen -พันธ์ (phan). Lär du dig de tre ändelserna vet du direkt hur lång varje månad är.
| Månad | Thai | Uttal | Antal dagar |
|---|---|---|---|
| januari | มกราคม | má-gà-raa-khom | 31 |
| februari | กุมภาพันธ์ | gum-paa-phan | 28 / 29 |
| mars | มีนาคม | mii-naa-khom | 31 |
| april | เมษายน | may-sǎa-yon | 30 |
| maj | พฤษภาคม | phréut-sà-paa-khom | 31 |
| juni | มิถุนายน | mí-thù-naa-yon | 30 |
| juli | กรกฎาคม | gà-rá-gà-daa-khom | 31 |
| augusti | สิงหาคม | sǎng-hǎa-khom | 31 |
| september | กันยายน | gan-yaa-yon | 30 |
| oktober | ตุลาคม | dtù-laa-khom | 31 |
| november | พฤศจิกายน | phréut-sà-jì-gaa-yon | 30 |
| december | ธันวาคม | than-waa-khom | 31 |
I skrift förkortas månaderna ofta till två eller tre tecken, till exempel ม.ค. för januari och ก.พ. för februari. På visumblanketter och hyresavtal är det dessa förkortningar som gäller, inte de svenska eller engelska. I ämnet Antal dagar i tränaren ovan kan du öva just ändelseregeln tills den sitter.
Årtalet: buddhistisk tideräkning (พ.ศ.)
Thailand räknar år enligt den buddhistiska tideräkningen, på thai พุทธศักราช förkortat พ.ศ. (phor sǎr). Den ligger 543 år före den västerländska kalendern (ค.ศ., khor sǎr). För att räkna om lägger du alltså till 543 till det västerländska årtalet: år 2026 motsvarar พ.ศ. 2569. Åt andra hållet drar du bort 543.
Du möter det buddhistiska årtalet på kvitton, tidningar, myndighetsdokument och mynt, så det är värt att kunna räkna om snabbt. I ämnet Årtal i tränaren övar du omräkningen åt båda hållen.
Så skriver och säger man ett datum
Ett fullständigt datum byggs i ordningen วันที่ (wan thî, ungefär den) plus dagens nummer, sedan månaden och sist årtalet i พ.ศ. Till exempel skrivs den 17 juni 2026 som วันที่ 17 มิถุนายน 2569 (wan thî síp-jèt mí-thù-naa-yon, plus årtalet).
Dagens nummer är vanliga räkneord, samma som du övar i vår guide om räknetal i vardagen. När du behärskar veckodag, månad och årtal var för sig kan du sätta ihop hela datum i ämnet Hela datum i tränaren.
Vanliga frågor om datum på thai
Vilken dag börjar den thailändska veckan på?
Traditionellt börjar veckan på söndag (วันอาทิตย์, wan aa-thít), som också är solens dag och har färgen röd. I praktiken räknas även måndag som veckans första arbetsdag, precis som i Sverige, men i kalendrar och i den astrologiska traditionen står söndag först.
Hur kommer jag ihåg de långa månadsnamnen?
Fokusera först på ändelsen. Alla 31-dagarsmånader slutar på -คม (khom), alla 30-dagarsmånader på -ยน (yon) och februari på -พันธ์ (phan). Då behöver du bara lära dig första delen av varje namn, och du vet samtidigt hur många dagar månaden har. Träna några minuter om dagen i tränaren så fastnar de snabbare än man tror.
Hur räknar jag om mellan vårt årtal och พ.ศ.?
Lägg till 543 till det västerländska årtalet för att få det buddhistiska: 2026 plus 543 blir พ.ศ. 2569. Dra bort 543 för att gå åt andra hållet. Samma 543 gäller alltid, oavsett år.
Måste jag kunna månadernas thailändska namn som turist?
För det mesta klarar du dig med siffror, eftersom datum ofta skrivs med siffror för både dag och månad. Men att känna igen månadsnamnen och förkortningarna hjälper på tågtidtabeller, öppettider och blanketter, och att kunna räkna om årtalet gör kvitton och dokument begripliga.
Läs mer om thailändska
Relaterade guider på Thailandinfo: